Türklüğün Eski Çağları Serisi Seti, Türk tarihinin en erken dönemlerine ışık tutan dört eseri bir araya getiriyor. Prof. Dr. Kürşat Yıldırım'ın proje editörlüğünde yayımlanan seri; Çin kaynaklarından Hint kültürüne, Hun tarihinden eski Türk devlet geleneğine uzanan bir yolculuğa çıkarıyor. Toplamda 1.000 sayfayı aşan bu set, Hunlardan Gök-Türklere, Uygurlardan Kıtanlara uzanan kadim Türk tarihini dört farklı pencereden okumak isteyenler için hazırlandı.
Türklüğün Eski Çağları Serisi Hakkında
Uzun soluklu bir dizi olarak planlanan seri, eski Türk tarihi araştırmalarının temel metinlerini Türk okuruna kazandırmayı amaçlıyor. Batılı sinologların Çin kaynaklarına dayanan klasik çalışmaları, karşılaştırmalı tarih yöntemiyle yazılmış bir devlet teşkilatı incelemesi ve Türk tarihine Hindistan'dan bakan bir eser, aynı çatı altında birbirini tamamlıyor. Sette dizinin bugüne kadar yayımlanan dört kitabı yer alıyor.
Sette Yer Alan 4 Kitap
Türklerin Bin Yılı – Edward Harper Parker
Serinin ilk kitabı. İngiliz sinolog Edward Harper Parker, Çin kaynaklarına dayanarak Hunlar, Xianbeiler, Rouranlar, Gök-Türkler, Kırgızlar, Karluklar ve Uygurlar gibi pek çok Türk devlet ve topluluğunun siyasi tarihini, toplum yapısını ve Çin ile ilişkilerini anlatıyor. Herodot'un İskit anlatılarıyla Çin kaynaklarındaki Hun kayıtları arasında kurduğu paralellikler ve bozkır devletlerinin sürekliliğine yaptığı vurgu, eseri Türk tarihini dünya tarihi içinde konumlandıran erken dönem çalışmalardan biri yapıyor. Çeviren: Gonca Gül Kurtulmuş.
Eski Türklerde Devlet ve Teşkilatı – Abdülkadir Donuk
Eski Türk toplumunda devletin ne anlama geldiğini ve nasıl teşkilatlandığını açıklayan bu eser, Türk devlet anlayışını Çin, Eski Yunan, Roma, Hint, İran ve Moğol toplumlarındaki karşılıklarıyla karşılaştırıyor. Devlet geleneğini yalnızca siyasi ve askeri yönüyle değil; aile, inanç ve hukuk gibi sosyal ve kültürel unsurlarıyla birlikte ele alıyor. Konar-göçer bozkır devletlerini devlet saymayan görüşlere karşı güçlü bir cevap ortaya koyuyor.
Milattan Önce Hunlar – J. J. M. de Groot
Hollandalı sinolog Jan Jakob Maria de Groot'un bu eseri, Hunlar ve erken dönem Türk boyları üzerine yapılan araştırmalarda klasikleşmiş bir çalışma. Engin Çince bilgisiyle Çin kaynaklarındaki kayıtları yalnızca aktarmakla kalmayıp tarihi anlamlarını ve birbirleriyle ilişkilerini de açıklıyor. Kitabın en dikkat çeken yönü, Hunların Türklüğünü kaynaklarıyla ortaya koyması. Çeviren: Gonca Gül Kurtulmuş.
Hindistan ve Orta Asya – Prabodh Chandra Bagchi
Hint asıllı tarihçi Prabodh Chandra Bagchi, Türkistan ile Hindistan'ın birbirinden yalıtılmış olmadığını, iki dünyanın hemen her çağda temas hâlinde bulunduğunu gösteriyor. Türkleri yakıp yıkan istilacılar olarak değil, medeniyete katkı sunan aktörler olarak ele alıyor. Türkistan'daki Budacı edebiyat hakkında verdiği bilgiler, Türklerin İslamiyet öncesi inanç dünyasını anlamak için de değerli. Çeviren: Umut Köse.
Bu Set Kimler İçin?
- Eski Türk tarihini kaynaklarına inerek okumak isteyenler
- Tarih, sinoloji ve Orta Asya çalışmalarıyla ilgilenen öğrenciler ve araştırmacılar
- Hunlar, Gök-Türkler ve bozkır devletleri hakkında güvenilir bir başlangıç arayanlar
- Kütüphanesine Türk tarihi üzerine kalıcı bir dizi eklemek isteyenler
Neden Bu Set?
- Dört farklı pencere: Çin kaynakları (Parker ve de Groot), karşılaştırmalı tarih (Donuk) ve Hint kaynakları (Bagchi) aynı konuya farklı yönlerden bakıyor.
- Klasik eserler Türkçede: Türk tarihi araştırmalarında başvuru kaynağı olan yabancı çalışmalar, özenli çevirilerle bir arada.
- Bir serinin başlangıcı: Uzun soluklu bir dizinin ilk dört kitabıyla kütüphanenizde Türklüğün eski çağlarına ayrılmış bir raf oluşturun.
Set Bilgileri
- Kitap sayısı: 4
- Seri: Türklüğün Eski Çağları Serisi
- Proje editörü: Prof. Dr. Kürşat Yıldırım
- Yazarlar: Edward Harper Parker, Abdülkadir Donuk, J. J. M. de Groot, Prabodh Chandra Bagchi
- Çevirmenler: Gonca Gül Kurtulmuş, Umut Köse
- Boyut: 13,5 x 21 cm
- Kâğıt: 60 gr Holmen
- Yayınevi: Bilgeoğuz Yayınları
- Dil: Türkçe
























